（サイトのデータをバックアップして、キャッシュ系のプラグイン DB Cache Reloaded Fix を無効にしてから）
「自動」でバージョンアップした。
-memo-
いつものように曜日が和文に戻ってしまうので、
ローカルフォルダに変更分をコピーしてから、poedit.exe を使って一部の翻訳を空欄にした。
※ja.po を開いて 日月火水木金土とホームを検索して処理(対訳窓の文字を削除)して「カタログの保存」を実行すると自動的に mo ファイルも作成されるので、これらをサーバーにアップロードすればよい。
追記：2013.04.24
ホームの和文を変更していなかったことに気が付いた。 ←今ごろ！？